Euclio in scaena dormit. Dum dormit, Lar in scaenam intrat et fabulam explicat. LAR: spectatores, ego sum Lar familiaris. Deus sum familiae Euclionis. Ecce Euclionis aedes. Est in aedibus Euclionis thesaurus magnus. Thesaurus est Demaeneti, aui Euclionis. Sed thesaurus in aula est et sub terra latet. Ego enim aulam clam in aedibus seruo. Euclio de thesauro ignorat. Cur thesaurum clam adhuc seruo? Fabulam explico. Euclio non bonus est senex, sed auarus et malus. Euclionem igitur non amo. Praeterea Euclio me non curat. Mihi numquam supplicat. Unguentum numquam dat, nullas coronas, nullum honorem. Sed Euclio filiam habet bonam. Nam curat me Phaedra, Euclionis filia, et multum honorem, multum unguentum, multas coronas dat. Phaedram igitur, bonam filiam Euclionis, ualde amo. Sed Euclio pauper est. Nullam igitur dotem habet filia. Nam senex de aula aui ignorat. Nunc autem, quia Phaedra bona est, aulam auri plenam Euclioni do. Nam Euclionem in somnio uiso et aulam monstro. Videte, spectatores. Euclio dormit. Lar imaginem aui in scaenam ducit. Euclio stupet. EVCLIO: dormio an uigilo? Di magni! Imaginem uideo aui mei, Demaeneti. Salue, Demaenete! Heu! Quantum mutatus ab illo... ab inferis scilicet in aedis intrat. Ecce! Aulam Demaenetus portat. Cur aulam portas, Demaenete? Ecce! (Circumspectat Demaenetus et secum murmurat.) Nunc ad aram Laris festinat. Quid facis, Demaenete? Foueam facit et in fouea aulam collocat. Mirum hercle est. Quid autem in aula est? Di magni! Aula auri plena est. DEMAENETI IMAGO: bene. Nunc aurum meum saluum est. EVC.: non credo, Demaenete. Nullum in aedibus aurum est. Somnium falsum est. Pauper ego sum et pauper maneo.

Euclio's stage sleeps. While sleeps, lar the stage enters the story. MAR: Spectators, I am a family member. I am the family of the Euclion. See Euclionem. It is in the house of Euclionis treasure. The Treasure of Demæeneti, Euclionem. But the treasure in the hall and the underground. I have a hall secretly in the house. Euclio's treasure ignores. Why do you still keep secret? The story of the explicit. Euclio is not a good old man, but auarus and bad. Euclionem then I don't like. In addition, the Euclio does not care. I have never complied. The perfume never gives no crowns, no honor. But the Euclio daughter has a good. For he cares me to Phaedra, the daughter of Euclionis, and a lot of honor, a lot of perfume, many crowns. Phaedram, therefore, a good daughter of Euclionis, I love. However, the poor. Therefore, no dowry has no daughter. For the old man of the hall, he knoweth. But now, because the Phaedra is good, the gold full of Euclioni do. For the Euclionem in a dream I visitor and court monster. See, observers. Euclio sleeps. LARD AUA at the stage. Euclio amazed. EVCL: sleep or an uigilo? Di Great! The image I see my heart, Demæeneti. Salue, demaenete! Hey! How much change from that ... from the grave in the house enters. See! Hall of demaenetus carries. Why do the court, demaenete? See! (Surveying the demaetet and murmur.) Now to the altar. What are you doing, demaenete? Fouea makes you in a chasm.Surprise my question. What is the court? Di Great! The gold is full of gold. Demaeneti picture: OK. Now my salvation is gold. EVC.: I do not believe, demaenete. There is no gold. Dream is false. I am poor and poor man.